Bạn muốn làm trên excel hay word vậy ?
trên excel: copy bảng dữ liệu paste qua excel.
Đưa trỏ chuột click vào bảng dữ liệu, vào tab Insert, chọn lấy loại biểu đồ bạn muốn: cột, tròn,... và khi hiện ra biểu đồ bạn có thể tùy chỉnh thêm.
Có thể search: hướng dẫn vẽ biểu đồ trong excel 2010 và xem các video hướng dẫn nhé.